Ela erra feio

Aumentando, para não restar nenhuma dúvida:

Espero que essa moda não pegue!

Dessa vez...

... O corretor do Word se superou!

Veja o que ele corrigiu: de "pesquisas mais recentes" para "pesquisas mais recente".

E tem gente que ainda acredita nisso...

Não sou eu quem está dizendo...

É o Moacir! :)

Mas eu bem que concordo...

http://portal.comunique-se.com.br/index.php/artigos-e-colunas/73304-o-idioma-e-sempre-maltratado-na-televisao-e-a-gente-balanca-numa-gangorra-infernal

Tão pouco x tampouco

Percebo certa confusão no uso do termo tampouco. Seu uso, porém, é bastante diferente de "tão pouco". Para entender, vejamos exemplos:

- Vimos tão pouco público que decidimos ir para casa.

- Nunca vi tão pouca comida em uma festa!

- Não fomos ao teatro, tampouco ao cinema.

- Ela não sabe pedir perdão, tampouco perdoar.

Ops, falha nossa!

Está ficando cada vez mais "normal" encontrar erros ortográficos, de gramática e de digitação nos jornais virtuais. Deve ser a pressa.

Minha pergunta é: para que serve mesmo o revisor?

Olhem só esse:

Bizarra é a falta de atenção!

Afe, que triste!

Recebi agora por e-mail. Desnecessário comentar.

Corretores e suas mancadas

O corretor ortográfico do Word está sempre dando mancadas. Uma delas foi a seguinte:

Eu escrevi "É mister considerar que (...)"

A ferramenta corrigiu para "É senhor considerar".

Portanto, desconfiem sempre do corretor. Acreditem mais em si próprios, nos bons dicionários e gramáticas e - de preferência - nos revisores profissionais.

Por isso que eu acredito que nunca o tal "cérebro eletrônico" (os tradutores automáticos, por exemplo) vai conseguir superar a mente humana. Por mais que o homem tente.